Spielertyp sport.

[Rechtssprache]

В футбольной команде постоянный стартовый состав, и только Spielertypen variieren....

Что за Typen?

[G]

типы игроков. А у Вас не компьютерная игра на тему футбол?

[mumin*]

амплуа опять же (кто в воротах стоит, кто возле, кто по всей поляне бегает:))

[Rechtssprache]

О, идея - амплуа, функциональные обязанности - мерси, мумин:-))

[Ульрих]

мне кажется, что тип игрока- это не распределение ролей, амплуа и т.п., а скорее характеристика, например, подвижный, единоличник, жесткий и т.п.

[Rechtssprache]

не, ну игроки-то остаются те же, т.е. мне кажется, действительно, что то один стоит слева в полузащите, то другой...