|
Subject: Девушкам не читать. Нецензурная лексика. Ребята, привет всем.Тут такая ситуация - работаю с немцами, всё общение с ними происходит по-английски, что меня мало напрягает, потому что с инглишем дружу. А вот в немецорм ноль круглый... Помогите с парой жёстких фраз на немецком. Например: Не е#и мне мОзги! и т.д. Спасибо за помощь |
|
палитра богата. Очень грубо – f.ck* Dich (ins Knie). *Надеюсь, что Вы учитываете, что вместо точечки надо говорить на английское А, а немецкое I. менее грубо – назвать кого-либо Arschloch-ом. Ещё мягче: |
|
Но могут и побить. Поэтому лучше произносить всё мысленно. |
|
да мне всё равно. мы с ними общаемся по телефону. они в германии, я в израиле.... Ладно, Спасибо. P.S. вместо точечки в английском стояло бы U, а не A |
|
а, это вы когда-то ветку про blowjob на английском форуме завели? меня там какой-то хазир чуть не уе%#*ал. а вы, однако, гурман |
| P.S. Я же писала про А для говорить, а не стоять:) |
| Leck mich am Arsch - поцелуй меня в ж... |
|
В "секс в большом городе" есть похожий эпизод, когда новый шеф Саманты разговаривает по телефону с немцами и спрашивает у нее, закрыв трубку рукой, как будет по-немецки fuck you. На что та ему отвечает он говорит это в трубку, трубку бросают. После этого Саманта поясняет, что that wasn't "fuck you", it was "fuck me", на что шеф задумчиво Насчет первой фразы, если вам что-то втолковывают что вы считаете полной и надоевшей фигней, то можно сказать was soll das geblödel?! was soll das scheisse!? |
| DIE Scheiße! или der Scheiß :-) |
| Не знаю, у меня так в памяти отложилось. Возможно das относится не к самому граматическому s., а просто подразумевает это, т.е. то что этим словом называют. |
| Думаю, не стоит нам углубляться именно в эти тонкости :-)) |
|
was soll das, Scheiße:) просто запятуйку правильно надо поставить |
| или was soll das scheiss geblödel!? :) |
|
Ну вот, опять все самое интересное пропустил :-( Как всегда, мои любимые JBO Прокричите в трубочку припев :-) |
|
liderator, "Leck mich am Arsch - поцелуй меня в ж..." Это дословный перевод! Или в России теперь тоже так ругаются? Лучше: Да пошёл ты... |
|
Или же просто скажите: Deine Ausdrucksweise ähnelt der des Hinausgleitens aus der Fotze auf Skiern. :-) |
| Inscius, не перегибайте!:) Можно так завернуть, а у аскера потом враги на всю жизнь будут... |
|
Gajka, больше не буду. :-) |
| Лично моё мнение: в таких случаях лучше ответить что-нить порядочное, но остренькое:) Лучше срабатывает! Я ребёнком даже малюсенькие стихи придумывала. Эффект был колоссальным:) |
|
Gajka Дык дамы на форуме... |
| Увлеклись! С клиентами ругаться - против ветра плевать :-( |
| Отвечая на звонок, можно также сказать "Wer stört?" Еще есть хорошее слово "gleichviel" (часто произносимое принцем Гомбургским у Клейста) - подходит во многих ситуациях :-) |
|
EF, Вы не смогли бы мне сие сказать... я могу свой голосок очень сладким представить... :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |