|
Subject: Gerüstton mus. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Beide Werke stimmen in Gerüsttönen überein Статья по музыке - очень специализированная, что соответствует этому термину - Gerüstton? Заранее спасибо |
|
посмотрите пару глоссариков - может, найдёте что-то: http://www.tonalemusik.de/lexikon/melodik.htm http://www.musikerchat.de/musiklexikon/ |
| тоника |
| Да что то не похоже, может есть другие версии |
| Реперкусса (лат. vox repercussa - отраженный звук), тон повторения, - вторая ладовая опора григоранской мелодии (см. Финалис, Церковные лады), повторяющийся тон (псалмодического происхождения) или выделенный другими способами звук, характерный для данного лада . В древнерусской монодии реперкуссе аналогичен господствующий тон. |
| Вот это уже ближе, буду дальше разбираться, спасибо большое за ваши ответы! |
| You need to be logged in to post in the forum |