|
link 21.11.2007 11:42 |
|
Subject: Fitley's Masshemden Einfach online bestellen Beste Qualit?t. Stilsicher. Exklusiv. Individuell polygr. Пожалуйста, помогите перевести.Fitley's Masshemden Заранее спасибо |
| это из полиграфии? |
|
рубашки на заказ от фитли просто заказать в инете лучшее качество стильно. гламурно. индивидуально |
| Да, Tanu, тут без полиграф. словаря никак не обойдешься...Ну, может, специалисты подтянутся))) |
|
про гламур там не было - и консервативную публику он вспугнуть может слиль - эксклюзив - индивидуальность |
| barn, а что означает сокращение "полигр."? Я спросил только из-за того, что увидел такую "приписку" |
| слиль - имеется в виду стиль. а вообще-то ёмкое слово получилось:)) |
| Tanu, это же была шутка))) а полигр. обычно и подразумевает полиграфию)) |
| barn. шутку понял! :) |
|
простите, мамин уж и пошалить нельзя |
|
link 21.11.2007 12:25 |
| vielen dank |
| You need to be logged in to post in the forum |