zum 15. des 13. Monats bank.

[OksanaL]

Добрый вечер!

Помогите пож. разобраться:
Der Stille Gesellschafter erhält eine Verzinsung seiner Einlage,erstmalig zum 15.des 13 Monats nach Buchungseingang der Einlage.

Спасибо за помощь

[G]

...впервые 15 числа 13-го по счету месяца после (внесения на счет)...

[G]

эээ... впервые к 15 числу... Pardon!