DictionaryForumContacts

 q2tt

link 20.11.2007 18:05 
Subject: название)
во так вот....

Завершена опытная эксплуатация информационного портала в «Издательском доме Высокий сезон»

шпасиб)

 marcy

link 20.11.2007 18:10 
Verlagshaus Vyssokij sezon
Ну или Haute Saison.
Hochsaison, по-моему, недостаточно гламурненько, не находите?:)

 inscius

link 20.11.2007 22:20 
marcy,

лишь бы немец понял. :-)

im Verlagshaus Vyssoki(j) Seson.

 marcy

link 20.11.2007 22:25 
Inscius,
а по большому счёту, зачем понимать? Главное, чтобы красиво и захватывающе звучало.
Можно подумать, что все понимают, что значит какой-нибудь там Condé Nast или Random House:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo