|
link 20.11.2007 17:41 |
|
Subject: ... in dessen vereinbartem Geltungsbereich... Помогите, пожалуйста, подправить предложение: Wir stehen bereit, einen über 20 Jahre laufenden Lizenzvertrag zu unterzeichnen, in dessen vereinbartem Geltungsbereich unserem Vertragspartner Exklusivität zugesichert wird. - Мы готовы подписать лицензионный договор сроком более, чем на 20 лет, в оговоренной области действия которого нашему партнёру гарантируется исключительность.Благодарю! |
|
link 20.11.2007 18:40 |
|
который предоставит нашему партнеру эксклюзивные права в ... как сюда вставить in dessen vereinbartem Geltungsbereich - надо еще подумать :) |
| ...в оговоренной сфере действия |
| ...в рамках которого нашему партнеру предоставляются... |
| You need to be logged in to post in the forum |