|
Subject: казинаки Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: казинаки с кунжутом Заранее спасибо |
|
из википедии: козинаки (груз. გოზინაყი — гозинаки) — восточная сладость. козинаки — это грузинская халва из грецких орехов крупного помола типа можно просто транскрибировать |
| Nuss-Honig / Nuss-Zucker-Schnitten |
|
Любила в Союзе, люблю в Германии. Где они называются очень просто: Sesam-Riegel. |
| Я тоже любил их в Союзе, конечно могу ошибаться, но по детским воспоминаниям их вроде из семечек подсолнуха делали |
| Упс, сказывается конец рабочего дня, так увлекся ответами, что вопрос не дочитал до конца :-/ |
| You need to be logged in to post in the forum |