|
Subject: Maengelfond Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| liderator, боюсь, если Вы так тупо будете выкладывать отдельные слова без контекста и без благодарности на предыдущие Ваши ...цать вопросов, мультитранец может и обидеться... |
|
А нам "профилактическое" спасибо написали. Даже Гуголь обиделся без контекста и спасибо. |
| Ну... пусть тогда liderator подвиснет со своим вопросом:) Может тогда научится таковые правильно задавать... А то мы кидаемся на помощь даже без элементарного "спасибо":) |
|
Gajka, ребята, да вы что?!! Да если бы был контекст, я бы его обязательно выложил... В данном случае речь идет о кратком, на уровне рекламного, буклете... Спасибо вам всем!!! Сорри, если делаю это не всегда вовремя, но я всем вам глубоко благодарен :-)))) |
|
liderator, да расслабьтесь Вы, все в порядке, зачем оправдываетесь? Действительно, если нет контекста, что ж теперь, придумывать его? :) Просто это Ваше слово что-то не гуглится, проверьте его еще раз! И о чем этот буклет хотя бы? |
| Я посмотрела наугад ветки с Вашими вопросами, ход обсуждений мне очень понравился, и везде есть слова благодарности! Так что все в норме! :) |
|
из-за этого мармеладного чмо на форум заходить не хочется. НИ ОДНОГО ответа по существу. Сплошной флуд и сопли, развешанные по веткам. liderator, |
| marcy, по П.1 liderator это и сам прочувствует... |
|
О, игнор, кажется, закончился. Жаль, так тихо и спокойно было. Насчет ответов - надо просто смотреть внимательнее. Практически у каждого форумчанина соотношение ответов/вопросов и оффов 50 на 50. |
|
Gajka, я вообще-то на ветки, на которых насоплил нордштерн-дезерад, не выхожу. Показательно, что чмо так и не понялО, что ему снова нужно ник менятъ. |
|
marcy, я тоже стараюсь на такие ветки не ходить или уходить:) А то, что мальчик на всех форумах сам с собой разговаривает, да и алк пинка ему под зад хорошего ввалил, он так и не понял, что это - полный "игнор":) Удаляюсь... |
|
Ну и ладненько тогда. Все складывается как нельзя лучше - игнор продолжется - со стороны тех, от кого его и ждали с нетерпением. Огромное виртуальное спасибо этим лицам! А с вменяемыми гражданами все в полном порядке. И в языковых, и в неязыковых дискуссиях. Самое главное - не давать "поводов", не реагировать и быть осмотрительным. Правда, Нордштерн? "Мармеладное чмо" мы тоже сохранили в памяти как очередной аргумент (на вскяи случай). *да и алк пинка ему под зад хорошего ввалил* |
|
алк просто не хочет с дерьмом связываться. Можно запачкаться, да и воняет, знаете ли. |
|
Еще один балл, но "мармеладное чмо" мне понравилось гораздо больше, да и новизной пахнет (мне так еще никто-никто в жизни не говорил) :) А что же Вы так тогда к нему липнете, если воняет? Зачем? Уже и придраться не к чему, а все липнете. |
|
дезик снова развонялся. пойду окно открою... |
| You need to be logged in to post in the forum |