DictionaryForumContacts

 orsacchiotto

link 19.11.2007 7:15 
Subject: Genitiv
и многих других

und vieler Anderer или und vieler Anderen?
или может вообще по-другому?

 vittoria

link 19.11.2007 7:21 
а целиком скажите, пжста, вашу мысль?

 SKY

link 19.11.2007 7:53 
из того, что Вы сообщили: vieler Anderen

 inscius

link 19.11.2007 8:45 
und vieler anderer, и причем с маленькой буквы, потому что, как я понимаю, "vieler anderer" относится к вышесказанному, пример: его мнение и многих других. Но можно и с большой буквы написать, если Вы желаете ПОДЧЕРКНУТЬ, что "Anderer" здесь существительным является.

"Vieler anderen/Anderen" употребляется реже.

 vittoria

link 19.11.2007 9:21 
**потому что, как я понимаю**
как Вам мало, однако, нужно для понимания...респект :)

 inscius

link 19.11.2007 10:17 
vittoria,

хм.., Вы решили мило высказать критику? ;-)
Мне просто так показалось... :-) А Вы к чему бы это без контекста отнесли? К предстоящему высказыванию, типа: seine und vieler Anderer Meinung? ;-) В последнем случае я написал бы "Anderer" 100 % c большой буквы, а так:

Прилагательные, причастия и местоимения, ссылающиеся на вышеупомянутый факт/высказывание, пишутся с маленькой буквы, несмотря на то, что они все признаки существительного имеют, пример:

Zwei Männer betraten den Raum; der erste trug einen Anzug, der zweite...

Мои слова выше: ... типа: seine und vieler Anderer Meinung? ;-) В последнем случае я написал бы "Anderer" 100 % c большой буквы, ...
-> Другое же правило гласит:

С маленькой буквы пишутся количественные существительные: viel, wenig, einer, andere. Лишь если автор хотел бы подчеркнуть, что идет речь о прилагательном, имеющим все признаки существительного, он может это сделать. :-)

Если EF этот мессаг прочтет, она меня съест, если вспомнит о диспуте на другом сайте, в котором тоже упоминалось "viele" и его правописании. :-)

 vittoria

link 19.11.2007 10:30 
Inscius,

очень много слов :)

буду краткой:
1. критики не было и в помине.

2. **А Вы к чему бы это без контекста отнесли?**
ни к чему. нет настроения без контекста измышлениями заниматься :)
и потом: если аскеру всё равно и он даже не облачает свой вопрос в приличную (вежливую) форму, то почему я должна заморачиваться?

 inscius

link 19.11.2007 11:14 
vittoria,

ну я и не думал, что Вы придраться решили. эт я просто.., для уточнений... просто однажды я налетел здесь на человека, написавшего строку запроса заглавными буквами... я просто его перепутал.., поэтому и налетел сразу... :-(

в след. раз буду покороче. :-) напоследок лишь одно: при "seine und vieler Anderer Meinung" я написал бы "Anderer" с большой буквы уже и во избежание недоразумений: vorangestellter Genitiv + Substantiv, das nicht im Genitiv steht. :-)

 vittoria

link 19.11.2007 11:16 
Inscius, ну Вы и на меня как-то налетели. но это было давно. потому и ладно:)

 inscius

link 19.11.2007 11:19 
какой я скандальный, оказывается... :-( хотя.., я и об этом знаю... :-(

 inscius

link 19.11.2007 11:20 
зато, если я знаю человека, я уже не скандалю, думаю и надеюсь... :-)

 inscius

link 19.11.2007 11:22 
хоть одну позитивность подчеркнуть... :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo