DictionaryForumContacts

 liderator

link 18.11.2007 21:32 
Subject: Kongoschwundes
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Название медицинской статьи:
Zur Methodik der Blutmengenbestimmung mit Farbstoffen unter Berèæcksichtigung des Kongoschwundes.
Заранее спасибо

 Gajka

link 18.11.2007 21:44 
принимая во внимание потери красителя конго
Посмотрите здесь, может поможет
http://www.zdoroway.ru/slovar/termin22081.html
Гайка, опять была быстрее :), хотя и "изредка подбегает к компу".
Как Вы всё успеваете? Или Ваши уже спят?

 Gajka

link 18.11.2007 21:52 
Наши сидят рядом:)) А я отготовилась, отгладилась и теперь отдыхаю душой;)
И это-то в воскресенье! Заповеди, однако, нарушаете :)

 Gajka

link 18.11.2007 21:57 
А заповеди должны были стоять после запятой после "отгладилась":))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo