|
Subject: крестоцветные Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| kreuzbluetler |
| спасибо, а Вы случайно не знаете (а оя уже отчаялась) как называются на немецком растения обобщающее название которых на русском "зеленые". Больше никакого контекста нет. Просто написано - семена зеленых растений подлежат замачиванию в растворе в течение 10 часов. |
| А не кажется ли Вам, что это – Gruenpflanzen? |
| только что разговаривала с разработчиками удобрения. Они сказали, что зеленые -* это имеется ввиду укроп, петрушка, салат и т.д. Есть ли у них собирательное название на немецком |
| Не хотите Gruenpflanzen, могу предложить gruene Kraeuter. |
|
точно! Это Gruene Kreuter. СПАСИБО! |
| Осторожно в написании! Умляут не забудьте! |
| ok! |
| You need to be logged in to post in the forum |