DictionaryForumContacts

 Rumyantseva

link 17.11.2007 10:00 
Subject: Помогите с переводом пункта из документа о регистрации по месту жительства
Oeffentl.-rechtl. Ret.- Gesellschaft

 lgranats

link 17.11.2007 10:10 
Может быть, Religionsgesellschaft?

 Erdferkel

link 17.11.2007 10:11 
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&HL=2&s=%26%23246%3Bffentlich-rechtlich
А с Ret.- Gesellschaft Вы ничего не напутали?

 G

link 17.11.2007 10:26 
Retail-Gesellschaft, т.е. специализируется на работе с частными лицами? Можно погадать.

 Rumyantseva

link 17.11.2007 10:47 
Да, это всё-таки был Religionsgesellschaft

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo