anlageverzeichnis

[olga123]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:anlageverzeichnis

Заранее спасибо

[marcy]

Контекст, надо сказать, богатейший.
(Инвентарный) список основных средств?
Или список приложений?

[Vladim]

Поддерживаю вариант "список основных средств"

Anlagegueter = основные средства (производства)

... Wirtschaftsgüter, die in dasAnlageverzeichnis gehörenDas Anlageverzeichnis ist die Zusammenfassung aller Wirtschaftgüter,die Sie Ihrem Unternehmen ...
www.pcjobs-online.de/hp/hp3.html

... (2) Anlageverzeichnis ist das Verzeichnis über bewegliche Sachen, die zu ... Für die Aufnahme in das Anlageverzeichnis ist ebenfalls der Buchungs- ...
www.fhtw-berlin.de/.../Materialien/PDF/Personalabteilung/ Organisationsanweisung_Anlagenbuchhaltung.pdf

... Anlageverzeichnis für abnutzbare und nicht abnutzbare Wirtschaftsgüter, wie zB Maschinen, Büromöbel usw. (§ 4 Abs. 3 Satz 5 EStG). ...
www.steuernetz.de/homepages/buchfuehrung_bilanz/ downloads/Aufzeichnungspflichten_Taxiunternehmen.doc

... Anlageverzeichnis für Vermögensgegenstände/Waren/Inventar. - Kopie der
Kontoauszüge, Stand 1.1.2004 und 31.12.2004. Die Originalkontoauszüge können ...
www.sport-fuer-sachsen.de/psk/lsb/dokukategorien/ dokumanagement/psfile/file/13/Vollst_ndi41b5ae18609ea.pdf

... Letzteres wäre doof, da die Anlagegüter schon im Anlageverzeichnis für die Steuererklärung 2003 verzeichnet (nicht gewertet) sind, da die StErklärung erst ...
www.e-lancer-nrw.de/forum/forum. php?open=new&thread_id=5607&postto=5630

... «Инвентаризационная опись ОС (НМА)» формируется инвентарный список основных средств (нематериальных активов) на дату окончания периода... http://www.loza.spb.ru/index.php?page=pd4

СПИСОК ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ НА 01.01.2004 ГОД ЗАО «ЗЖБК - 4» № п/п Наименование объекта Б/стоимость Оценочная стоимость 1. БСЦ Недвижимое имущество 1812028,52 3023986 Движимое имущество 404826,54 119000 Итого:... http://www.cpo009.r52.ru/data/html/investment/82/f...

... Ответить ] [Консультационный центр ] А проверить бланком "Список основных средств на которые не начисляется амортизация" Вы не пробовали?...
> А проверить бланком "Список основных средств на которые не начисляется амортизация" Вы не пробовали? http://www.ib.ru/guest/archive/data/9106.html

Режим "Список основных средств" (см. Рис.1) позволяет просматривать, добавлять, редактировать и удалять основные средства фирмы для которых производятся амортизационные отчисления. Рис.1 Список основных средств Рассмотрим более подробно все поля данного списка: http://alpha.bmg.dp.ua:7777/pls/HELP/ALPHA_HELP.GE...