|
Subject: Die wörtliche Übereinstimmung.... law Пожалуйста, помогите правильно перевести: Die wörtliche Übereinstimmung.... mit der mir vorliegenden UrschriftВыражение встречается в нотариальном заверении: Заранее спасибо |
|
link 15.11.2007 14:05 |
| верность копий документов? |
|
Мб. Настоящим свидетельствую верность текстуального содержания фотокопии на предыщущей странице настоящему подлиннику ? |
| 2 х настоящий - перебор. Предоставленный мне подлинник? |
| Эта формулировка - реликт времён, когда ещё не было ксероксов, когда делалась перепечатка на печатной машинке. То биш "пословное соответствие" |
| You need to be logged in to post in the forum |