DictionaryForumContacts

 irchen2006

link 14.11.2007 19:42 
Subject: kostenpraemie
Пожалуйста, помогите еще по той же страховой таблице, будь она неладна.

Слово встречается в следующем контексте: Описывается, из чего состоит Gesamtaufwand: aus den Pramien fur die Altersleistungen, die Risikoleistungen, den Kostenpramien und den Beitragen an den Sicherheitsfonds.
Если поможете все предложение перевести, буду еще больше благодарна.

Заранее спасибо

 Gajka

link 14.11.2007 20:46 
Kostenprämie (Prämienanteil, der zur Finanzierung der Verwaltungskosten
verwendet wird)

Прибыль от экономии управленческих расходов

Элемент совокупной прибыли страховщика. Включается в расходы на ведение дела, которые подразделяются на аквизиционные, инкассовые и управленческие. Управленческими является та часть расходов, которая не связана непосредственно с обслуживанием страхователей. Управленческие расходы включают оплату труда административно-управленческого персонала страховой организации, административно-хозяйственные расходы и расходы на развитие страхования. Прибыль от экономии управленческих расходов формируется в том случае, если темпы роста управленческих расходов отстают от темпов роста страховых платежей. Существуют два основных направления достижения экономии управленческих расходов: рост страховых платежей по одному договору на основе роста средней страховой суммы и совершенствование управленческой деятельности (повышение квалификации управленческого персонала, научная организация труда и т.д.). На объем управленческих расходов оказывают большое влияние также уровень унификации в страховом деле, структура форм и видов страхования, сроки страхования и другие факторы.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo