DictionaryForumContacts

 olek

link 7.06.2005 11:54 
Subject: норма полива
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

1 кг вещества на 1 га при новме полива (количество литров воды, необходимое для полива 1 га определенного вида почвы) 300 литров на 1 га
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 7.06.2005 12:23 
begießen ПОЛИВАТЬ
А КАК ТАМ ДАЛЬШЕ НЕ ПОДСКАЖУ

 marcy

link 7.06.2005 14:09 
Сельскохозяйственный словарь выдаёт Giessnorm

 olek

link 7.06.2005 16:18 
спасибо! А есть ли сельхозсловарь в электронной форме?

 marcy

link 7.06.2005 16:30 
Я пользуюсь тремя бумажными…

 olek

link 8.06.2005 15:40 
а вот у меня нет ни одного, а нужно для себя переводит.............. тоскливо

 marcy

link 8.06.2005 15:58 
А почему не купите? К тому же, если Вы работаете на фирме, то она может оплатить Вам это орудие умственного труда.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo