DictionaryForumContacts

 Гусеница

link 12.11.2007 9:09 
Subject: договор на сумму
Пожалуйста, помогите перевести.

заключить договор такой-то товар на сумму, знаю, странно звучит вопрос, но я встречала и auf и für...
Помогите советом!

Заранее спасибо

 Tanu

link 12.11.2007 9:12 
Говорят по-разному. Я предпочитаю
Vertrag fuer die Summe von.... бразильских крузейро

 Гусеница

link 12.11.2007 9:16 
Спасибо!

 Tanu

link 12.11.2007 9:18 
или die Summe in Hoehe von....

 marcy

link 12.11.2007 9:21 
Или
Vertrag in Hoehe von.... :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo