DictionaryForumContacts

 Tatsh

link 10.11.2007 5:12 
Subject: Kennwortvereinbarung
Пожалуйста, помогите перевести.
Kennwortvereinbarung
Слово встречается в следующем контексте: выписка из банковского счета

Заранее спасибо

 Helene2008

link 10.11.2007 6:05 
Подтверждение пароля.

 Erdferkel

link 10.11.2007 6:55 
Почему подтверждение? Ведь не сберкасса/банк пароль задает, чтобы клиент его подтвердил, а клиент сообщает выбранный им пароль сберкассе/банку
Соглашение/договоренность о пароле
www.rbskarte.de/Karte/media/pdf/kreditkarte/uebergreifend/CC-DP-15Pers.Kennwortvereinbarung.pdf
"Однако в этом случае владелец счета может стать жертвой мошенников, ведь подпись клиента легко подделать. Поэтому при управлении счетом по факсу банк и клиент обычно договариваются о пароле или даже о системе кодов"
http://podolsk.biz/p287.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo