|
link 7.11.2007 14:12 |
|
Subject: дробеупрочнение tech. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Термически обработанные пружины должны быть упрочнены Заранее спасибо |
| Die wärmebehandelten Federn sind einer Kugelstrahlbehandlung zu unterziehen. |
|
Выбирайте: Schleuderverfestigung f дробеструйное упрочнение, дробеструйный наклёп Kugelstrahlhärtung f дробеструйное упрочение с.; дробеструйный наклёп м. Kugelstrahlen n дробеструйная обработка ж.; дробеструйная очистка ж. |
| Das Glasperlenstrahlen wird auch als Kugelstrahlen oder Verfestigungsstrahlen bezeichnet und stellt ein Anwendungsgebiet dar, welches nach DIN 8200 unter dem Überbegriff Strahlen subsummiert wird. |
| You need to be logged in to post in the forum |