Subject: Schnittkantenbeschichtung Пожалуйста, помогите перевести.Schnittkantenbeschichtung Заранее спасибо |
может быть и покрытие режущей кромки (той, которая трубу режет - а покрытие на ней для увеличения прочности, например) |
mumin, это то что остается на трубе, и конец нужно покрыть, что бы он не ржавел как этот конец грамотно назвать? |
может покрытие обрезАНной кромки? |
вот и я не пойму никак где обрезная, а где обрезанная это специальный термин кто работал с металлом? |
можно еще: кромки среза, а вообще, конечно, "обрезанные/срезанные кромки" |
You need to be logged in to post in the forum |