|
Subject: роем яму... Die Aushebung einer Grube, die tiefer ist als breit, die Breite jedoch fünf (5) Meter nicht übersteigt. Eine Grube oder ein Graben ist ein künstlich hergestellter Hohlraum oder eine Vertiefung in der Erdoberfläche. Dies kann Grube für die Ausschachtung von Kellern bis hin zu Verkehrsstraßen umfassen.интересуюсь смыслом последней фразы.не понимаю. |
| Такого вида котлован вырывают для строительства подвальных помещений и вплоть до строительства автомобильных дорог. |
|
ага, от забора и до обеда:)) спасибо - буду (ещё) проще смотреть на жизнь. мой вариант был более возвышенный - "это понятие охватывает...", но потом я сама запуталась во всяких "от подвала до автодорог" |
| Я сначала тоже "охватывала", а потом стёрла и написала по-простецки:)) |
|
"для строительства" - nö "при строительстве" лучше ... ähmmm ... imho ...kak подвальных помещений tak i строительствe автомобильных дорог. |
| sink, неа! Здесь целый спектр от маленького к великому! От подвалов к автодорогам. А между ними ещё 1000 других строительств:) |
|
итого: такие котлованы применяются во множестве строительных проектов – от подвальных помещений до автомобильных дорог |
| Йес!:) Отличный вариант!:) |
|
"во множестве строительных проектов" - есть нет хорошо :) при возведении ... / при строительстве объектов различного назначения, от ... и до... "как ..., так..." übrigens это тоже от малого к большому |
|
Дабы ещё больше увеличить выход полезного продукта :) .. от устройства подвальных помещений до прокладки автомобильных дорог |
|
ура! и ямку вырыли, и не попали в неё ! всем спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |