|
Subject: Druckbeaufschlagte Пожалуйста, помогите перевести.Druckbeaufschlagte Слово встречается в следующем контексте: напорные трубопроводы? Заранее спасибо |
| на которые подают/подали давление |
| спасибо Gaika, я просто была не совсем уверена |
|
Или действительно: трубы/трубопроводы, находящиеся под давлением. Всё зависит от того, где эти 2 слова стоят:) |
|
Там по тексту идет следующее: Druckbeaufschlagte Leitungen In Falle von Innendruckbelastung sind die Rohrleitungen ge- gen Auseinandergleiten zu sichern |
| Тогда трубы/трубопроводы, находящиеся под давлением. |
| Спасибо Gaika! |
| Что касается труб, я всегда рада:) Родные мои и любимые трубы:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |