DictionaryForumContacts

 OlgaR

link 2.11.2007 10:32 
Subject: Multilateralisierung polit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Vor dem Hintergrund der russisch-amerikanischen Initiative zur Multilateralisierung des INF-Vertrages über nukleare Mittelstreckensysteme erklärte Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier heute (30.10.) in Berlin

Заранее спасибо

 G

link 2.11.2007 11:04 
привлечение широкого круга участников (multilateral = mehrseitig) в какой-нибудь проект.

 G

link 2.11.2007 11:05 
либо ... инициатива сделать договор многосторонним...

 Коллега

link 2.11.2007 11:27 
инициатива по увеличению числа стран-участниц договора

 G

link 2.11.2007 11:38 
либо, если неизвестно, насколько "широк будет круг",

инициатива о вовлечени других участников (стран) в договор.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo