Maehtuer; Maehsitz tech.

[tanjushka_sun]

Добрый день!
Подскажите, как перевести Maehtuer; Maehsitz - в описании косилки. Контекста нет.
Заранее благодарю!

[Erdferkel]

У Вас косилка или жатка? Дверца кабины и сиденье

[inscius]

специально для этих машин разработанная дверь и сиденье.

Auf Wunsch erhalten Sie den
Unimog mit einer Mähtür anstelle der
Beifahrertür. Mit ihrer vergrößerten
seitlichen Panoramascheibe aus
wärmedämmendem Glas und Scheibenwischern
bietet sie beste Voraussetzungen
für den Mäheinsatz im
Ein- oder Zwei-Mann-Betrieb.

Mähtür und Drehsitz für beste Sicht und genügend
Beinfreiheit