Subject: Пожалуйста, помогите с верным переводом bei den Trägern waren Gurte und Stege an beliebiger Stelle keilgezinkt.к балкам присоединены клиновидными шипами в произвольных местах насадки/гурты? и перемычки/рёбра? - совсем чушь получается.. :( и ещё : Dicke der Stegaußenlagen - может это быть *толщина наружной перемычки/ребра/***??? |
Огромное спасибо! Вы - мой спаситель!!! :) |
Вдогонку Stegaußenlagen = Außenlagen des Stegs |
You need to be logged in to post in the forum |