|
Subject: Kostendruck (реклама) Доброе утро!В предложении "Ständig wachsender Kostendruck требует применения оптимизированной передовой техники" Kostendruck я перевела как "постоянный рост цен" (или увеличение цен). Какие еще предложения могут быть? Заранее спасибо. |
| Я бы наверно сказал " рост затрат", но я не знаю, о чем у Вас реклама. |
|
затраты сами по себе может и не растут, но растет необходимость их снижать, т.е. вариант: постоянно растущая необходимость снижения затрат - стимул применения... |
| Спасибо за варианты. |
| You need to be logged in to post in the forum |