Subject: Psychoedukation С предложении: Statt des Wortes Psychoedu¬kation wird auch die neutralere Bezeichnung Psychotraining oder Psycho-Information verwendet.Можно ли "Psychoedukation" назвать "психическое воспитание"? |
да наверное. всё равно его предлагают на более нейтральное название заменить |
|
link 22.10.2007 20:58 |
"Это всё в американской литературе обозначается точным и ёмким термином Psychoeducation, то есть психологическое и психиатрическое образование. В принципе ожидается, что в болезни больного родственник должен разбираться также как и профессионал. В этом случае уровень сотрудничества между родственником и врачом будет особенно высок." http://www.narcom.ru/cabinet/online/94.html |
|
link 22.10.2007 20:59 |
"Применение. Медицинская работа включает индивидуальную и групповую психотерапию, особенно для контингента больных с психосоматическими расстройствами. Психологическая работа - как индивидуальная (консультирование), так и групповая, - предполагает групповое обучение навыкам психологической саморегуляции, группы личностного роста. Психолого-педагогическая работа включает обучение психологической самопомощи (psychoeducation)." http://www.psymax.ru/lib/psysom/000034_69.html |
Психолого-педагогическая работа звучит умно Мерси. |
You need to be logged in to post in the forum |