электротермофосфорных

[NBo]

Пожалуйста, помогите перевести, это просто жуть какая-то,
я химию в школе лет 40 назад мимо проходила, а тут по-немецки хотят...

гидрофобизирующей жидкости
комплексная добавка катапина и сульфонола, фенилантранилата натрия
Содержание гранулированных или электротермофосфорных шлаков

Заранее огромное спасибо

[Коллега]

Очень неуверенно: может типа phosphorhaltige Elektroofenschlacke ?