geschaffenen Erzeugnisse bot.

[ViPi]

Um diese durch jahrhunderte oder jahrtausendelange Arbeit geschaffenen Erzeugnisse zu erhalten, wendet man sehr verschiedene Massnahmen an
Вот еще, совсем мне не понятное. Это все про селекцию растений((((

[G]

Чтобы сохранить результаты столетней или тысячелетней работы, применяются очень разные способы.

Для сохранения плодов столетней или многотысячелетней работы применяют очень разные способы.

[Бернадетте]

В целях сохранения результатов селекционной работы многих веков и даже тысячелетий применяются самые разнообразные меры.
корявенько, но вариантец :)

[Бернадетте]

сорри
" принимаются", конечно же :)