|
Subject: die Pflanze Nachkommen erzeugen bot. Die Art der Pfianzen wird sehr lange Zeitrӓume dadurch erhalten, dass die Pflanze Nachkommen erzeugen.вот мой перевод, очень плохой-Сорт растений культивировался очень долгий период времени посредством образования потомков растений. Помогите)) |
|
link 21.10.2007 21:03 |
|
мне кажется, здесь имеется в виду, что этот вид растений "прослужит" долго, потому что дает потомство :) щас только подумаю, как это по-русски сказать. или коллеги красиво оформят, пока я думаю :) |
| Вид растений сохраняется в течение длительного периода времени благодаря тому, что растения дают потомство (или благодаря производимому потомству) |
|
Wer hat diesen "unreifen" Text zu verantworten? "Die Art der Pfianzen wird sehr lange Zeitrӓume dadurch erhalten, dass die Pflanze Nachkommen erzeugen." Это (уже) перевод? |
| You need to be logged in to post in the forum |