название дипломной работы

[marabu]

Доброго времени суток,

название дипломной работы " Разработка новых кинематических схем формообразования и компоновок станков для обработки деталей периодическим профилем дисковым инструментом".
Есть ли какие варианты? у меня сплошной набор и путаница. Буду благодарна за помощь

[Коллега]

Копать уже нет энтузиазма, так что из себя и имхо: Entwicklung neuer Kinematikschemata bei der Formgebung und Gestaltung von Werkzeugmaschinen zur Werkstückbearbeitung mit Scheibenwerkzeugen periodischen Profils.
Коллеги, надеюсь, поправят

[marabu]

спасибо огромное. выручили

[Erdferkel]

чего-то там с падежами? видимо "деталей периодических профилей дисковым инструментом" - или как?

[Коллега]

Я тоже поразмышляла. Может, детали периодического профиля? Тогда Bearbeitung von Werkstücken periodischen Profils mit Scheibenwerkzeugen. Но всё сугубо имхо

[mimama]

падежи там так и написаны, я сама над ними голову ломала. спасибо, что ломали голову со мной.Марабу