уходящий год

[амика]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[YuriDDD]

das ablaufende Jahr

Das Newsletter Verzeichnis - Newsletter kostenlos versenden
... heutigen Nachrichten nutzen, um einmal auf das ablaufende Jahr zurück zu blicken.
... Das ablaufende Jahr begann so, wie das Jahr 2003 aufgehört hatte. ...
www.newsletter.de/ detail.cfm?kid=110237&catid=4&cr=176086 - 23k -

[YuriDDD]

das zu Ende gehende Jahr