|
Subject: тех. Пожалуйста, помогите перевести.тракторист- машинист широкого профиля(тракторист-машинист понятно). Поделитесь пожалуйста своими вариантами перевода: закончил СПТУ со сроком обучения 8 мес. по специальности.... Заранее спасибо |
|
Было такое: http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=4762&l1=3&l2=2&SearchString=%F2%F0%E0%EA%F2%EE%F0%E8%F1%F2&MessageNumber=4762 через "поиск" в форуме ещё найдёте |
| Для того, чтобы передать русское звучание, иногда пишу "mit einem breiten Tätigkeitsfeld (-spektrum, -kreis) |
| You need to be logged in to post in the forum |