DictionaryForumContacts

 Алвико

link 18.10.2007 7:47 
Subject: правильно ли понимаю?
пожалуйста, подскажите, правильно ли я понимаю фразу

Den Einrichtbetrieb besprochen und darauf hingewiesen das hier nur die nötigsten Verriegelungen drin enthalten sind.
-
Наладочный режим обсужден, и в указаниях содержится информация только о необходимых блокирующих устройствах.

большое спасибо заранее

 ElenaR

link 18.10.2007 7:53 
Не совсем, что-то вроде: Наладочный режим был обсужден; при этом было указано на наличие здесь только самых необходимых блокирующих устройств. (без информации)

 Алвико

link 18.10.2007 8:05 
о, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo