|
Subject: Bubbling Brown Что это такое?"Bubbling Brown" – Designer, Meister der Eleganz setzen diese Saison bei Fashion und Accessoires auf klare Linien und kraftvolle Farben. Спасибо. |
|
шоколадный модные тенденции осени - зимы 2006 / 2007 Темно-оливковый, сливовый, темно-синий, шоколадный, темно-серый, серебристо-серый, антрацитовый, карамельный или ... |
| вспомните воздушный шоколад |
|
link 17.10.2007 14:10 |
|
это цвет так назвали :) http://www.hairstyling-shop.com/Identity-collection.html http://www.carolsdaughter.com/prodinfo.asp?number=04-0511 |
|
Мне кажется, это дизайнеры и модельеры придумали еще один цвет, типа "мерцающая темнота" и прочее. С английского это был бы "кипящий/шипучий коричневый". Типа "Коричневая шипучка - вот цвет, который носят этой зимой" |
|
коричневая шипучка - цвет кока-колы? (смайл по вкусу) |
|
link 17.10.2007 14:18 |
|
возможно, такое название было навеяно мюзиклом Bubbling Brown Sugar то есть за основу цвета был взят коричневый сахар :) |
|
когда-то давно в детстве я пил напиток бахмаро (дядя привозил) - это была первая коричневая шипучка, которую я попробовал. Это было почище любой колы. Предлагаю назвать цвет "бахмаро" (шутка) |
| цвет липкий и сладкий, как кока-кола :-)) |
|
шоколад с пузырчатый тоже бывает см. модные тенденции осени - зимы 2006 / 2007 кока-колы там нет |
|
а почему Вы думаете, что это 2006-2007 год? У нас на носу уже 2008, может там появляется цвет кока-колы? Хотя не думаю, мне бы больше понравилось сравнение с расплавленным сахаром, темный янтарь тоже ничего, карамель - если хочеется сладкого... |
|
http://www.osinka.ru/Sewing/Materials/News/2007_02_Trends-fall.html тут землистый коричневый, но куда деваются пузырьки? |
|
Шику прав, это уже на грядущий сезон. Спасибо Вам, но я так и не знаю, как его назвать. Оставила (по крайней мере, пока) без перевода. |
| Видимо, Азарова Надежда думает несколько "приземленно". Ей не хватает волшебных пузырьков. |
| Может, пузырьки - это камешки. Ведь я все по-прежнему сижу над каталогом ювелирных изделий. :(( |
| А что там в ювелирных изделиях коричневого цвета??? |
|
Снимаю вопрос - перечитала сабж :-) м.б. все оттенки коричневого цвета - вот и будет бурление :-) |
| Букет коричневых нюансов :-))) |
|
например, оникс - коричневый А тут можно посмотреть бурление: http://ru.wikipedia.org/wiki/Оникс |
| Erdferkel Так я ж по-прежнему без картинок, а под этим заголовком только золотой комплект с дымчатыми топазами. |
|
A если взять значение " мыльного пузыря"," надутой жвачки" - в смысле что прозрачный, зд. transparent? И такие переливающиеся оттенки, как у самого мыльного пузыря, некоторые "бензиновые" разводы. В ссылке Бернадетты цвет этой краски в тюбике (в отличие от радикально коричневого оформления самого сайта)слегка перламутровый, с какими-то искрящимися вкраплениями, что-то и от металлик... Я вот его хорошо себе представляю в ткани.(даже с сиреневатым чем-то) – М.б. коричневый с отливом? |
| Дымчатый топаз обычно имеет приятный дымчато-коричневый цвет |
|
коричневый с отливом
|
и тигровый глаз вписывается...
|
| В этом сезоне коричневый цвет переливается и играет всеми оттенками... |
| С переливанием хорошая идея. |
| Если про ткань – то лучше с отливом. |
| А может тогда "Этот сезон переливается всеми оттенками коричневого"? |
|
Шику, зачем Вы написали про бахмаро? Сейчас пытаюсь вспомнить вкус:) И где пила. По-моему, в Тбилиси, где продавались воды Логидзе. Но могу и ошибаться:) |
|
2marcy: я сейчас тоже мучаюсь. Думаю, оно вкуснее чем кола было или как? Я колу и производные от нее не пью вообще, поэтому даже не знаю, стоит ли начинать задумываться, купить бахмаро. А вообще все претензии к ElenaR - это ведь у нее коричневая шипучка в золоте. |
|
Я колу тоже не пью:) А где Вы хотите купить у нас бахмаро? |
| В Германии - не знаю, но можно попытаться через московских дилеров (по Вашей ссылке). Или напрямую обратиться в компанию. Или умудриться найти грузинский ресторан. |
|
Генацвале уже закрылся, если не ошибаюсь:) У нас есть ещё пара «грузинских», но это всё не то:(( |
| Жаль, можно было бы через них попробовать. Ну да ладно, вкус детства все равно другой. |
| Не знаю - я такой напиток не пил. |
| Почитала, наконец, сцылочку - не то :-( |
| нет, это не мыльно-химический «Байкал»:) |
| Вторая попытка тоже неудачна. Там нужно потом щелкнуть на "найти упоминание данного названия" и потом выбрать статью. У Вики, видимо, что-то криво пошло. |
|
А вот ещё, я иногда покупаю, даже вкусно, если без предубеждений. http://de.wikipedia.org/wiki/Kombucha |
| Это чайный гриб! :-) |
|
à знаю:) именно поэтому написала «без предубеждений», многие брезговали, когда он в Союзе был популярен. |
| А все-таки это цвет, характерный для пузырящегося "броунового движения" :))) |
|
link 17.10.2007 17:11 |
| тогда уж брауновского :) |
| С ума сойти, перевод уже полтора часа как у клиента, но на какие ностальгические мысли Вас мои камешки навели :)) |
| А я помню "Тархун", "Байкал", "Дюшес" и "Буратино" :) |
| и ещё «Ситро»:) |
| А à "Саяны". Вкус ничуть не хуже, чем раньше. Они и сейчас продаются. Да и вышеназванные тоже. " Пейте без остановки напитки из Черноголовки!"(при приезде на побывку:-) |
| Саяны – это такой хвойный вкус в отличие от мыльного Байкала? :) |
| Нет, вовсе не хвойный(как у джина, можжевеловый).Здесь легкий отвар пряных трав и экстракт левзеи придают неповторимую ноту изумительному вкусу этого тонизирующего напитка. Рекомендую! |
|
Всего попито! А чего это "Байкал" мыльный?? Не припомню такого послевкусия :-) А вот еще хорошо летом выпить - хоть берлинский напиток, но и в нашей глубинке продается: http://de.wikipedia.org/wiki/Fassbrause |
|
"саяны" раньше "байкала" появились. а à ещё "крем-соду" помню. а самая гадость носила название "колокольчик" |
|
Fassbrause – это сила! Соглашаюсь:)) А «Байкал» мыльный, потому что химии намешано от души:) СовеЦкая кока-кола. tram, mumin, |
| а крем-брюле и по сей день живёт |
| Fassbrause... У нас такого нет :(Будем довольствоваться Альмдудлером! :) |
|
SRES, наша браузе Ваш альмдудлер бьёт:) Хотя альмдудлер в жару тоже неплохо дудлится:) |
| Когда-нибудь, может, удасцца попробовать и браузу! А пока поверю Вам на слово! :)) |
| крем-сода был любимый лимонад! нектар и амброзия! еще грушевый был вкусный очень - хотя ведь тоже химия была... |
|
2marcy Almdudler наш! Как приятно, что его и в Баварии знают, аж псевдопатриотизм просыпается. Мои дети его категорически не любят и не пьют даже в Хойриген (и это при том, что кроме минеральной воды, самодельного виноградного сока, альмдудлера и крахеля там никаких других безалкогольных напитков продавать не можно). Кстати, Kracherl кто-нибудь знает? Он у нас лимонный и малиновый бывает. Гадость на мой вкус жуткая, уж не говоря о том, что малиновые рты детей часами не отмываются. |
| You need to be logged in to post in the forum |