praeferenzberechtigte

[iiiiii]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

praeferenzberechtigte EG-Ursprungsware
Заранее спасибо

[Бернадетте]

http://www.zoll.de/b0_zoll_und_steuern/e0_praeferenzen/b0_praef/index.html

[Бернадетте]

вот здесь текст ГАТТа на русском, там вся терминология :)
http://209.85.135.104/search?q=cache:Y35KwhiUljYJ:www.wto.ru/ru/content/documents/docs/gatt47ru.doc+ГЕНЕРАЛЬНОЕ+СОГЛАШЕНИЕ+ПО+ТАРИФАМ+И+ТОРГОВЛЕ&hl=de&ct=clnk&cd=1&gl=de

[YuriDDD]

товары, происходящие из стран Европейского союза, имеющие право на преференции

[YuriDDD]

Преференциальный товар - встречается тоже

[Бернадетте]

товарищ ВВП когда-то примерно на эту тему диплом писал
"о режиме наибольшего благоприятствования в торговле"
:)