пережимки

[lesja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: треугольные, круглые пережимки (это кузнечный инструмент для ручных и молотовых работ)

Заранее спасибо

[Gaukler]

Lesja
leider nix gefunden. Dabei habe ich sogar russische Bilder gefunden und kann mir vorstellen, was man damit macht.
http://zhelezkin.ru/kuzndelo/fr_kuzninstr.htm

Ein vergleichbares Werkzeug scheint es in D. nicht zu geben.
Mein Vorschlag: Profilgesenk oder Profil(schlag)zange (googelt sich nicht, ich weiß), aber das trifft den Sachverhalt imho noch am Besten.

Vielleicht hat noch jemand eine Idee

[Erdferkel]

А что их искать, когда они в политехническом словаре стоят:
пережимка - Kerbeisen (Herstellung von einseitigen oder beidersietigen Einkerbungen an Schmiedestücken)