Вакансии: переводчик англ+нем (80 000), ассистент англ+нем, Москва

[lab]

В московском офисе крупной европейской девелоперской компании открыты следующие вакансии:

1. ПЕРЕВОДЧИК

Требования:
- Обязательно: отличный английский и немецкий;
- Обязательно: большой опыт устных и письменных переводов;
- Желательно знание строительной терминологии

Обязанности включают исключительно работу переводчика (административной нагрузки нет) в интернациональном коллективе. Последовательный перевод на совещаниях, встречах, выездах на объекты. Письменный перевод технической и контрактной документации. В компании уже есть один переводчик. Вакансия открыта в связи с увеличением объема работ.

Условия: белая заработная плата 80 000 руб. (чистыми), полное медицинское страхование. Расположение офиса: м. Парк Культуры, м. Смоленская.

Контакты: Людмила 724 89 20 [e-mail]

2. АССИСТЕНТ СТРОИТЕЛЬНОГО ОТДЕЛА

Требования:
- Отличный английский язык;
- Хороший разговорный немецкий;
- Опыт работы на административной должности;
- Доброжелательность и ответственность

Ваша задача – быть связующим звеном между руководителем (немцем) и его сотрудниками. Это включает: письменную и устную коммуникацию на английском и немецком языках, переводы, административные обязанности, полную поддержку работы отдела.

Условия: белая заработная плата по результатам собеседования от 45000-50000 руб. (чистыми), полное медицинское страхование. Расположение офиса: м. Парк Культуры, м. Смоленская.

Контакты: Людмила 724 89 20 [e-mail]

[inscius]

хочууууууууу.., но не могу..... :-)

[Nordstern]

А я, наоборот, могуууу, но не хочу! :)