|
Subject: Fugenhobelkapazitaet, Trennschnittkapazitaet,Sekundaergas, Pilotlichtbogen тема: Manuelle Plasmaschneidgeraete
|
|
Fugenhobeln = поверхностная кислородная резка (строжка) Trennschnitt = разделительный рез (словарь Technik-Woerterbuch Schweisstechnik VEB Verlag Technik Berlin) |
| Pilotlichtbogen = вспомогательная дуга |
| Sekundaergas = вторичный газ (возможный вариант) |
|
Для этих двух терминов привожу возможные варианты: 1) Fugenhobelkapazitaet = производительность поверхностной кислородной резки 2) Trennschnittkapazitaet = производительность по выполнению разделительного реза |
| You need to be logged in to post in the forum |