|
link 8.10.2007 8:43 |
|
Subject: технически исправный технически исправный можно сказать technisch gesund?danke |
| может, просто funktionsfaehig ? |
| fehlerfrei я бы написала |
|
link 8.10.2007 8:56 |
| а fehlerfrei не подразумевает, без брака на производстве? о б-ушных вещах так тоже говорят? |
|
до кучи technisch sicher betriebsfähig betriebsbereit |
| einwandfreier Betrieb? |
|
link 8.10.2007 9:12 |
| dankeeeeeeeee! |
| You need to be logged in to post in the forum |