DictionaryForumContacts

 Олег3

link 6.10.2007 19:34 
Subject: WER NICHT MIT UNS IST - IST GEGEN UNS
Коллеги!

Подскажите, что бы это значило, так как не владею немецким.

Заранее спасибо.

WER NICHT MIT UNS IST - IST GEGEN UNS

 marcy

link 6.10.2007 19:35 
кто не с нами, тот против нас

 Einer

link 6.10.2007 19:37 
Кто не с нами, тот наш враг, то будет бит!

 tram801

link 7.10.2007 12:14 
" Кто к нам с мечом придёт, тот от меча и погибнет!"

 marcy

link 7.10.2007 12:19 
...с мЯчом, tram:)

 tram801

link 7.10.2007 12:26 
От мяча он не погибнет, а всего лишь проиграет..:-)

 Madjesty

link 7.10.2007 12:49 
а чья это цЫтата?

 tram801

link 7.10.2007 12:53 
Aлександра Невского.

 Madjesty

link 7.10.2007 12:54 
я про ответ 6.10.2007 22:35 :)))

 Madjesty

link 7.10.2007 12:59 
позорище мне...посыпаю главу...:(((
а еще переводчик...

 tram801

link 7.10.2007 13:05 

 Madjesty

link 7.10.2007 13:09 
ны дык я только что оттуда...))

 mumin*

link 7.10.2007 13:11 
madjesty+tram
это просто неточная цитата из евангелия от матфея
"...все, взявшие меч, мечом погибнут"
http://biblia.org.ua/bibliya/mf.html#ch26

 mumin*

link 7.10.2007 13:14 
опоздала на 2 минуты... сами справились - это хорошо

 inscius

link 7.10.2007 13:13 
если ты не единорос, тогда ты не наш.

 tram801

link 7.10.2007 13:33 
2Inscius +21!

 inscius

link 7.10.2007 13:44 
tram801,

сорри, если я покажусь невежливым.., а что значит именно плюс 21? или это, типа, как моя подружка письма заканчивает: 48 поцелуев? ;-)

 tram801

link 7.10.2007 13:58 
Да нет же, очко, (21) т.е. то, что надо, ни больше ни меньше, не в бровь, а в глаз, короче, в яблочко - ins Schwarze! Вы, явно не картёжник, что и хорошо:-) А попугаев всё равно 38!

 inscius

link 7.10.2007 14:19 
ааа.., я ток в дурака умею, но редко проигрываю.., карты просто выигравшие запоминаю... :-) а так.., ни Вы, ни EF, ни marcy не поверят, что я очень люблю собраться на несколько дней на рыбалку.., но не один... поймаю, я или нет, - мне не важно. мне важна палатка, "базар".., т. е. сама атмосфера... :-)

 tram801

link 7.10.2007 14:52 
Почему же нельзя в это поверить?! Мне, к примеру, важен сам процесс при сборе грибов, я любитель "тихой охоты"и особенно леса, где, когда никого нету рядом – чувствуешь какое-то особое единение с природой... Отсутствие всяческой цивилизации способствует какому -то небывалому отдыху, хотя бывает это не столь часто. Причём люблю ходить один, а соберу чего или с пустой корзинкой вернусь, всии равно!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo