Subject: Notarassessor - по-русски? Какое официальное понятие существует для нем. слова notarassessor - встречается в апостиле (заверил такой-то, notarassessor) ?
|
кандидат на должность нотариуса - это не по-русски :-) Предполагаю, что это какой-нить *помощник нотариуса* или *временно исполняющий*?... Кто в курсе? |
|
link 1.10.2007 10:52 |
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=31368&l1=3&l2=2&SearchString=Notarassessor&MessageNumber=31368 |
ясное дело что не по-русски: http://www.google.com/search?hl=ru&q="кандидат+на+должность+нотариуса"&lr= |
You need to be logged in to post in the forum |