Целое предложение_Unterschrift beglaubigen

[Maranatha]

Пожалуйста, помогите перевести.
Hiermit beglaubige ich die vorseitige, vor mir vollzogene Namensunterschrift von .... Frau Sowieso
Слово встречается в следующем контексте:
Нотариус заверяет подпись

Я так перевел: Настоящим заверяю vorseitige? подпись, сделанную в моём присутствии...
или 2 вариант:
Официально подтверждаю собственноручную подлинность подписи, сделанной в моём присутствии....
Заранее спасибо

[Erdferkel]

vorseitige - находящуюся на предыдущей странице
Первый вариант
"Настоящим заверяю находящуюся на предыдущей странице подпись г-жи ХХХ, сделанную в моём присутствии"
а то во втором у Вас "собственноручная подлинность" откуда-то взялась :-)

[Maranatha]

Erdferkel,
einfach super!!! Ja, manchmal hat man das berühmte Brett vor dem Kopf!