плавающий вывод переключения

[Galka_I]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
описание системы управления большого поршневого аккумулятора

Заранее спасибо!!

[mumin*]

типа schwimmender / pendelnder Ausgang?