DictionaryForumContacts

 taniai

link 27.09.2007 9:21 
Subject: обращение взыскания на заложенное имущество law
Помогите, пожалуйста, перевести
обращение взыскания на заложенное имущество на немецкий язык.
Заранее благодарю!

 Виктор2

link 27.09.2007 9:32 
Einforderung des verpfändeten Vermögens

 Бернадетте

link 27.09.2007 9:32 
мои любимы BBLAW
говорят
Vollstreckung in verpfändetes Vermögen
http://www.bblaw.com/uploads/media/Bankenrecht_in_Russland.pdf_01.pdf
пункт 2.3.1.6

 taniai

link 27.09.2007 9:54 
вытекающий вопрос (грамматический): обращать на заложенное имущество- vollstrecken? А в Passiv kann vollstreckt werden ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo