DictionaryForumContacts

 zollverein

link 26.09.2007 8:22 
Subject: анти-пословица
Пожалуйста, помогите перевести.
анти-пословица

Слово встречается в следующем контексте:
в названии дипломной работы "Возникновение анти-пословиц и карикатур как следствие игры слов на основе немецких пословиц"

Заранее спасибо

 tchara

link 26.09.2007 8:24 
Antisprichwort

Ein Antisprichwort ist die Transformation einer stereotypen Wortsequenz wie etwa eines Sprichworts, eines „geflügelten Wortes“ oder einer Redewendung mit dem Zweck einer humoristischen Wirkung.

 zollverein

link 26.09.2007 8:45 
danke schön!

 sink

link 26.09.2007 9:06 
@ tchara
vom besserwisser zu besserwisser:
wenn man etwas zitiert, sollte man die quelle angeben ;) gelle

also - eine super tolle Seite, die bestimmt für alle von großer Interesse ist :
http://de.wikipedia.org/wiki/Anti-Sprichwort

 tchara

link 26.09.2007 9:14 
Wau
Спасибки большие, и как я это сам не догадался:-))

кстати, уж не дайте умереть невеждой, у меня инет идет щас через Оперу, и там в интерфейсе я не вижу строки, куда вводится адрес (которую и надо копировать для указания ссылки), как сделать так, чтобы в Опере она появилась???

 sink

link 26.09.2007 9:33 
bin mit IE unterwegs :(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo