|
Subject: Relish-Pickles-Gestell Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| мини-огурцы (или как их там?) на ножке :) |
|
посмотреть их можно (как выглядят) на www.hotel.wmf.de Этакие подставки, используемые в баре. |
|
link 25.09.2007 19:42 |
это такая штуковина для соусов и мини-огурцов :)
|
| ну так так и обзовите ее - подставка для соусов |
| вот в том-то и проблема - найти по-русски)) |
|
нет:) релиш, пикули – это виды соусов/приправ. A Gestell – «посуда», соусница, плошка, поднос-судок для них. |
| Ну вот, пока Madjesty отвечала, тут целая толпа образовалась:) |
| соусница? |
|
2 марси ну дак, почему бы и не потолпиться?? |
|
я не против толпитесь, только чур не кашлять ) |
|
link 25.09.2007 19:52 |
| менажница хорошо:) |
| да, похоже на неё |
| You need to be logged in to post in the forum |