Противопожарная безопасность

[City]

Помогите, пожалуйста, перевести абзац

Запрещается закрывать/заставлять мебелью доступ к элементам противопожарной безопасности (пожарным гидрантам, пожарным кнопкам и т.д.)

[Gaukler]

Feuerlöscheinrichtungen

http://www.umwelt-online.de/recht/arbeitss/arbst.vo/arbst.rl/frames/zr13_1f.htm
Feuerlöscheinrichtungen sind tragbare oder fahrbare Feuerlöscher, ortsfeste Anlagen - insbesondere Sprinkleranlagen, Sprühwasserlöschanlagen, Pulverlöschanlagen, Schaumlöschanlagen, Kohlendioxid (CO2)-Löschanlagen, Feuerlösch-Schlauchanschlußeinrichtungen (Wandhydranten, Einspeiseeinrichtung und Entnahmestelle für Steigleitungen) - oder Löschfahrzeuge. Als Feuerlöscheinrichtungen gelten auch gefüllte Löschsand- oder Löschwasserbehälter mit geeignetem Gerät zur Brandbekämpfung, Löschdecken und Löschbrausen.

[Gaukler]

Ich Esel:
Der Zugang zu Feuerlöscheinrichtungen (Hydranten, Feuermeldern) darf nicht durch Möbel verstellt werden.