Subject: treue-medaille Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
А чем Вам не нравится дословный вариант - "Медаль за преданность"? |
Я бы тоже так написал - медаль "За преданность заводу". ЗЫ. :) |
Спасибо! Так и напишем! |
You need to be logged in to post in the forum |